主催イベント

多言語翻訳技術に関する「セミナー」＋実際の製品に触れる「展示」

海外バイヤーとの商談や訪日観光客の受入に必要となる多言語コミュニケーションの課題を

デジタル技術を活用して解決することが可能となっています！

音声翻訳やAI通訳の最先端を聞いて、見て、体験できるセミナーです！！

 

日　時：2023年9月14日(木)　10：00～17:00

会　場：福岡国際会議場（福岡市博多区石城町2番1号）

　　　　セミナー会場　 4階 403

　　　　展示会会場　　 4階 404・405

参加費:無料（セミナー参加は事前申込が必要です）

（申込締切日：令和5年9月13日(水)）

 

●セミナー

＼　オンラインと会場(対面)での開催となります　／

（１） NICTの多言語翻訳技術　10:30～11:15

　　　講師：国立研究開発法人情報通信研究機構(NICT)

　　　ユニバーサルコミュニケーション研究所　総合企画室　研究マネージャー　藤井　哲也　氏

（２） 通訳・翻訳ツール製品紹介　11:15～11:45

 ①凸版印刷株式会社 　トッパンの多彩な翻訳ソリューション

 ②ポケトーク株式会社　「言葉の壁」をなくし、 グローバルカンパニーを支える、85 言語対応 AI 通訳機ポケトーク

 ③NECネクサソリューションズ株式会社　＜Web会議から動画翻訳まで！＞NEC音声翻訳サービスの概要と事例をご紹介

※事前に参加申込をお願いいたします。

 

●展示会　3ブースに製品展示　10:00～17:00

＜実際に製品を体験することができます！＞

①　凸版印刷株式会社　　出展品：VoiceBiz®、Remote Voice®

②　ポケトーク株式会社　　出展品：ポケトーク、ポケトーク for BUSINESS

③　NECネクサソリューションズ株式会社　　出展品：Clovernet 多言語対訳支援サービス

---

【オンライン開催のご案内】

「 Zoom 」システムにて開催

定員：オンライン 80名(定員に達した場合は、事前に申込を締め切る場合があります。)

 

Zoomウェビナーを使用しますので、オンライン参加でお申込みされる方は、ご視聴の際に

使用される端末でZoomが使用可能かどうか、事前にご確認ください。

視聴の際、通信にかかる費用等はご参加者の負担となります。

お申込みの際に登録いただいたメールアドレス宛に当日視聴用のURLをお送りいたします。

＜お申込み＞オンラインにてご参加の方は、下の「オンライン 申し込む＞」より事前のお申込をお願いいたします。

 

 

※会場(対面)参加をご希望の方は、下記【会場開催のご案内】をご覧ください。

---

【会場開催のご案内】

会場：福岡国際会議場 4階　(福岡市博多区石城町２番１号)

定員：会場 30名

※定員に達した場合は、事前に申込を締め切る場合があります。また、実際の参加者が定員を超過してしまった場合、立ち見でのご参加になる場合がございますので、予めご了承ください。

<ご注意点>

●天災、感染症等不測の事態にはセミナーの開催方法をオンライン「Zoom」へ変更する場合があります。

●政府の方針により、3月13日以降は『各個人の判断によるマスクの着用』に変更致します。

※風邪などの症状がある場合は、引き続きマスクの着用にご協力下さい。

※協議会の職員も、マスクを着用しない場合がありますのでご了承ください。

＜お申込み＞会場(対面)にてご参加の方は、下の「申し込む＞」より事前のお申込をお願いいたします。

「PDFダウンロード」よりセミナーのチラシをダウンロードいただけます。